| 301 |
101-1
|
教學計畫表
|
西語二：西班牙語會話（二） TFSXB2A0360 1D
|
| 302 |
100-2
|
教學計畫表
|
西語一碩士班：文學翻譯 TFSXM1F0860 0A
|
| 303 |
100-2
|
教學計畫表
|
西語二：西班牙語會話（二） TFSXB2A0360 2D
|
| 304 |
101-1
|
教學計畫表
|
西語一：初級西班牙文文法 TFSXB1F0049 1B
|
| 305 |
101-1
|
教學計畫表
|
西語一碩士班：翻譯理論與習作 TFSXM1F0909 0A
|
| 306 |
100-2
|
教學計畫表
|
西語一：初級西班牙文文法 TFSXB1F0049 2B
|
| 307 |
96-2
|
會議論文
|
La transferencia cultural y intertextualidad en las poesías de Li Po (Li Bai)
|
| 308 |
100-2
|
出席學術性會議
|
La traducción (libre o literal) como creación literaria: en los casos de Jorge Luis Borges y Ezra Pound
|
| 309 |
101-1
|
研發處: 研究計畫 (國科會)
|
跨越疆界－翻譯、知識：以「多雷托翻譯學院」及「江南製造局翻譯館」為例
|
| 310 |
100-1
|
會議論文
|
Jorges Luis Borges: La traduccón como creación literaria y nacimiento de la literatura nacional del siglo XX en Argentina
|
| 311 |
100-1
|
期刊論文
|
La teoría de la Recepción aplicada a la traducción
|
| 312 |
100-1
|
出席學術性會議
|
第十三屆西班牙語文學國內學術研討會
|
| 313 |
100-2
|
論文指導
|
西語四碩士班 郭亮妤
|
| 314 |
100-2
|
論文指導
|
西語四碩士班 張懿慈
|
| 315 |
98-1
|
專書
|
Influencia literaria e impacto cultural de las traducciones de Lin Shu en la China de finales del siglo XIX a principios del XX
|
| 316 |
99-1
|
期刊論文
|
Más allá de la traducción: literatura nacional y literatura comparada
|
| 317 |
98-1
|
會議論文
|
從Venuti的異化(foreignization)與歸化(domestication)窺探直譯與意譯
|
| 318 |
96-2
|
會議論文
|
La trasferencia cultural y intertextualidad en las poesías de Li Po
|
| 319 |
99-2
|
會議論文
|
La traducción literal del escritor Lu Xun (1881-1936) como impulso a la nueva literatura y la lengua vernácula (baihua) en China
|
| 320 |
95-2
|
會議論文
|
La traducción en vísperas de la transición del ámbito literario-lingüístico en la China a finales del siglo XIX y principios de XX
|
| 321 |
98-2
|
會議論文
|
La traducción desde la optica de la Teoría de la recepción (reader-response)
|
| 322 |
93-2
|
會議論文
|
La traducción de las novelas extranjeras como motor de cambio en el panorama literario novelístico en China a finales del siglo XIX y a principios del XX
|
| 323 |
95-2
|
會議論文
|
La función de las instituciones como divulgación de las enseñanzas de lenguas extranjeras y de la traucción en China de la segunda mitad del sigloXIX
|
| 324 |
99-1
|
會議論文
|
El Museo del Prado como culturema en la novela La tabla de Flandes de Arturo Pérez-Reverte, y su traducción al chino
|
| 325 |
100-1
|
教學計畫表
|
西語一：初級西班牙文文法 TFSXB1F0049 1B
|
| 326 |
100-1
|
教學計畫表
|
西語一碩士班：翻譯理論與習作 TFSXM1F0909 0A
|
| 327 |
100-1
|
教學計畫表
|
西語二：西班牙語會話（二） TFSXB2A0360 1D
|
| 328 |
98-1
|
研究報告
|
以「直譯」與「意譯」為歷史演繹，論翻譯之文學暨文化角色
|
| 329 |
99-1
|
研發處: 研究計畫 (國科會)
|
以「直譯」與「意譯」為歷史演繹，論翻譯之文學暨文化角色
|
| 330 |
99-2
|
論文指導
|
西語二碩士班 周曼婷
|
GoogleAnalytics