31 |
101-2
|
教學計畫表
|
法文二:法語地區語言及文學介紹 TFFXB2F0863 0P
|
32 |
85-2
|
會議論文
|
法語翻譯教學(法翻二、法翻三)之研究
|
33 |
100-1
|
出席學術性會議
|
2011年法語教學新趨勢國際研討會
|
34 |
101-1
|
短期講學研究
|
101年重點研究計畫
|
35 |
99-2
|
出席學術性會議
|
Forum des professeurs法語教師論壇
|
36 |
100-2
|
參與學術服務
|
北一區跨校教材徵集評審
|
37 |
101-1
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 1A
|
38 |
101-1
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 1B
|
39 |
101-1
|
教學計畫表
|
法文三:魁北克童話賞析 TFFXB3F0918 0P
|
40 |
101-1
|
教學計畫表
|
法文一:法國生活文化入門 TFFXB1F0786 0P
|
41 |
101-1
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 1D
|
42 |
100-2
|
教學計畫表
|
法文二:法語地區語言及文學介紹 TFFXB2F0863 0P
|
43 |
100-2
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 2D
|
44 |
100-2
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 2B
|
45 |
100-2
|
教學計畫表
|
法文二:閱讀與習作(二) TFFXB2F0706 2A
|
46 |
96-2
|
會議論文
|
典型在宿昔-世界法語童話故事中的典型研究
|
47 |
96-2
|
會議論文
|
與國際接軌中的語言教學-談法語翻譯教學中的三語翻譯實務(中→法,英→法)短句互譯練習
|
48 |
96-2
|
會議論文
|
外語(法語)教學與華語古典文學外譯
|
49 |
98-2
|
會議論文
|
法語文學研究-以法語世界童話故事為例
|
50 |
98-2
|
期刊論文
|
加拿大法語長篇小說研究--以土地長篇小說"父親之地,墾荒者"為例
|
51 |
100-1
|
教學計畫表
|
法文一:法國生活文化入門 TFFXB1F0786 0P
|
52 |
100-1
|
教學計畫表
|
法文三:魁北克童話賞析 TFFXB3F0918 0P
|
53 |
100-1
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 1D
|
54 |
100-1
|
教學計畫表
|
法文三:法文翻譯(一) TFFXB3A0409 1B
|
55 |
100-1
|
教學計畫表
|
法文二:閱讀與習作(二) TFFXB2F0706 1A
|
56 |
79-1
|
研究獎勵
|
(新聘博士學位第一年免附著作)
|
57 |
99-1
|
出席學術性會議
|
2010年淡江大學法文系姐妹校論壇
|
58 |
98-2
|
參與學術服務
|
中國文化大學推廣部新聘教師外審 外審委員
|
59 |
99-2
|
參與學術服務
|
淡江大學法文系教師論壇 與談人
|
60 |
99-2
|
教學計畫表
|
法文二碩士班:法國文化藝術政策專題研究 TFFXM2F0772 0A
|