| 1 | 114-1 | 教學研習 | AI生成式工具在課程設計中的應用(2025-10-08 12:10:00 ~ 14:00:00) | 
                            
                                | 2 | 114-1 | 教學研習 | iClass學習平台「AI 時代的iClass課堂升級術:淡小虎助你一鍵搞定教學設計」工作坊(2025-10-08 15:10:00 ~ 16:00:00) | 
                            
                                | 3 | 113-2 | 教學研習 | (課程代號:ODF-01) LibreOffice 免費文書軟體辦公室應用線上課程(2025-06-13 16:00:00 ~ 2025-09-09 23:59:00) | 
                            
                                | 4 | 111-2 | 參與學術服務 | 淡江大學法國語文學系2024年「後疫情時代法語教學的轉變與AI 的運用」學術研討會籌備委員 | 
                            
                                | 5 | 113-2 | 參與學術服務 | 輔仁大學法國語文學系碩士班碩士學位考試委員 | 
                            
                                | 6 | 112-2 | 學術演講 | 線上模擬會議導入口譯教學的試驗 | 
                            
                                | 7 | 112-2 | 學術演講 | 台灣法語學習者之學習動機和外語焦慮程度探討:以國際遠距法語會話課程為例 | 
                            
                                | 8 | 111-1 | 出席學術性會議 | 教學實踐研究區域論壇暨跨校教師社群成果交流會 | 
                            
                                | 9 | 110-2 | 學術演講 | 從廣告翻譯看法語世界 | 
                            
                                | 10 | 110-2 | 學術演講 | 商用法語課程的跨領域結合與運用 | 
                            
                                | 11 | 112-2 | 帶領學生參賽獲獎 | 台灣法語教師協會和輔仁大學舉辦第三屆中法口譯競賽第一名 | 
                            
                                | 12 | 112-2 | 參與學術服務 | 113學年度大學申請入學甄試說明會 2024/04/16 | 
                            
                                | 13 | 112-2 | 參與學術服務 | 113學年度大學申請入學甄試說明會 2024/04/18 | 
                            
                                | 14 | 113-2 | 期刊學報編審 | 《 2024年「紀念胡品清教授」學術研討會:超越疆界法語文學、文化與翻譯在台灣》論文集審稿人 | 
                            
                                | 15 | 113-2 | 期刊學報編審 | 淡江外語論叢審稿委員 | 
                            
                                | 16 | 113-2 | 期刊學報編審 | 淡江大學法國語文學系2024年「後疫情時代法語教學的轉變與AI 的運用」學術研討會論文集編輯委員 | 
                            
                                | 17 | 113-2 | 期刊學報編審 | 《 2024年「紀念胡品清教授」學術研討會:超越疆界法語文學、文化與翻譯在台灣》論文集審稿人 | 
                            
                                | 18 | 113-2 | 參與學術服務 | 淡江大學法國語文學系2024年「後疫情時代法語教學的轉變與AI 的運用」學術研討會論文集編輯委員 | 
                            
                                | 19 | 113-2 | 參與學術服務 | 2024年中國文化大學法文系「紀念胡品清教授」學術研討會論文集審查委員 | 
                            
                                | 20 | 113-2 | 參與學術服務 | 2024年中國文化大學法文系「紀念胡品清教授」學術研討會論文集審查委員 | 
                            
                                | 21 | 113-2 | 參與學術服務 | 113學年度第二學期榮譽學程導師 | 
                            
                                | 22 | 113-2 | 教學研習 | 114 年度第 1 次「個人資料保護與管理制度」研習課程-iClass平台非同步學習(2025-05-08 18:10:00 ~ 2025-06-26 17:00:00) | 
                            
                                | 23 | 113-2 | 教學研習 | 114年度第1次資通安全通識教育訓練暨電子郵件社交工程防治技巧-iClass平台非同步學習(2025-06-03 08:12:00 ~ 2025-06-15 17:00:00) | 
                            
                                | 24 | 113-2 | 非教學研習 | 114學年度以實整虛及遠距教學課程新規範說明會暨實務研習會(2025-06-10 12:10:00 ~ 13:00:00) | 
                            
                                | 25 | 113-2 | 教學研習 | 解譯口譯工作坊: 口譯員的分神多工(2025-05-13 15:10:00 ~ 17:00:00) | 
                            
                                | 26 | 113-2 | 教學研習 | 《績優計畫分享》教學對談:素養導向之主題式課程的學習成效(企管系汪美伶教授VS教心所張貴傑副教授)(2025-04-17 12:00:00 ~ 13:30:00) | 
                            
                                | 27 | 113-2 | 赴校外學術交流 | 114學年度跨校教師社群 (國立台北科技大學基地) -「筆耕同行研途共進」 | 
                            
                                | 28 | 111-2 | 期刊學報編審 | 專書出版審查委員 | 
                            
                                | 29 | 111-1 | 期刊學報編審 | 超越疆域:法語教學之跨領域研究與實踐論文集審稿委員 | 
                            
                                | 30 | 111-1 | 期刊學報編審 | 超越疆域:法語教學之跨領域研究與實踐論文集審稿委員 |