301 |
96-1
|
教學計畫表
|
法文一:法語語音學 TFFXB1A0448 0P
|
302 |
92-2
|
教學計畫表
|
法文一:法語語音學 TFFXB1A0448 2P
|
303 |
94-2
|
獲獎榮譽
|
93年資深優良教師(屆滿20年) 教育部
|
304 |
95-1
|
獲獎榮譽
|
2006 Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises 法國法蘭西學院
|
305 |
94-2
|
獲獎榮譽
|
2005 Prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise 法國法蘭西學院,中華民國文建會
|
306 |
75-2
|
學位論文
|
中國人學習法文之語調問題探討 Contribution a l'etudes de l'intonation francaise prononcee par les Chinois en vue de l'apprentissage
|
307 |
90-2
|
參與學術服務
|
中華民國法語教師協會 理事長
|
308 |
96-1
|
學術演講
|
文化大學 法語學習與翻譯
|
309 |
94-1
|
學術演講
|
京都大學 台灣淡江大學法語語音網路教學系統
|
310 |
93-1
|
會議論文
|
Le français et la francophonie à Taiwan
|
311 |
92-2
|
會議論文
|
Vers une meilleure cohésion régionale pour l’épanouissement de la langue française et les cultures francophoness
|
312 |
87-1
|
會議論文
|
自翻譯層面探討中法文化之差異
|
313 |
75-1
|
會議論文
|
Les caracteres intonatifs chez les Chinois parlant le francais
|
314 |
74-2
|
會議論文
|
La perception des tons du chinois par des francophones et par des Chinois : un paradoxe
|
315 |
93-1
|
會議論文
|
台灣法語語音網路教學探究
|
316 |
93-1
|
會議論文
|
La situation de l’enseignement du français à Taiwan : Difficultés et perspectives
|
317 |
94-2
|
會議論文
|
Etat des lieux et problématiques de l’enseignement du français en Asie-Pacifique
|
318 |
91-1
|
會議論文
|
漢、法語中副詞的運用與翻譯問題探討
|
319 |
93-2
|
會議論文
|
法語在台灣 - 現狀與願景
|
320 |
78-1
|
會議論文
|
Les caracteristiques intonatives chez les chinois parlant le francais
|
321 |
96-2
|
會議論文
|
L’association des professeurs de français, son rôle et ses actions
|
322 |
96-2
|
會議論文
|
Classes de découverte de la langue et de la culture françaises au primaire à Taiwan : bilan et perspectives
|
323 |
81-1
|
會議論文
|
Une grammaire tonale de l'intonation francaise
|
324 |
96-1
|
會議論文
|
從望文生義到句型分析:談法語文章解讀問題
|
325 |
89-1
|
會議論文
|
通識教育中法語初學者語音問題探究
|
326 |
84-2
|
會議論文
|
中文語調與法文聲調轉換
|
327 |
92-1
|
會議論文
|
台灣法語教與學現狀
|
328 |
96-1
|
專書
|
理科英文論文寫作
|
329 |
74-1
|
期刊論文
|
Une etude comparative sur les quatre systemes intonatifs du Francais
|
330 |
94-1
|
期刊論文
|
Le français à Taiwan: État des lieux et Stratégie
|