| 應用變形器模型於文言文改寫白話文之研究 | |
|---|---|
| 學年 | 110 | 
| 學期 | 2 | 
| 發表日期 | 2022-05-27 | 
| 作品名稱 | 應用變形器模型於文言文改寫白話文之研究 | 
| 作品名稱(其他語言) | |
| 著者 | 魏世杰; 蔣珈文 | 
| 作品所屬單位 | |
| 出版者 | |
| 會議名稱 | 2022創新.管理.知識社群國際研討會(iCIMKC) | 
| 會議地點 | 線上 | 
| 摘要 | 隨著歷史的變遷與發展,中文書面語標準與風格經歷數次大幅變化,造成現代人的文言文理解能力較弱。為了減少現代人文言文與白話文之間的理解偏差,協助理解文言文的寫作風格,本文將建立文言文生成白話文的文本改寫模型。 作法為基於文言文與白話文的平行語料,訓練近年流行的變形器模型,提取兩者關聯性,進行文言文轉換成白話文的改寫實驗。最後,以雙語評估研究BLEU 指標對生成的白話文句子做評估,並對深度學習用於協助文言文理解提供個案考察報告。 | 
| 關鍵字 | 自然語言處理;神經機器翻譯;深度學習 | 
| 語言 | zh_TW | 
| 收錄於 | |
| 會議性質 | 國際 | 
| 校內研討會地點 | 無 | 
| 研討會時間 | 20220527~20220527 | 
| 通訊作者 | |
| 國別 | TWN | 
| 公開徵稿 | |
| 出版型式 | |
| 出處 | |
| 相關連結 | 機構典藏連結 ( http://tkuir.lib.tku.edu.tw:8080/dspace/handle/987654321/122748 ) | 
| SDGS | 優質教育 |