| 099 / 1 |
以「直譯」與「意譯」為歷史演繹，論翻譯之文學暨文化角色
|
|
2011-06-03 |
| 101 / 1 |
跨越疆界－翻譯、知識：以「多雷托翻譯學院」及「江南製造局翻譯館」為例
|
|
2012-07-31 |
| 102 / 1 |
跨越疆界(II)－譯者、逆者：以張愛玲及Carme Riera為例
|
|
2013-08-07 |
| 103 / 1 |
跨越疆界－譯者、逆者：以張愛玲及卡爾瑪?里耶拉 (Carme Riera)為例 (II-II)
|
|
2014-07-18 |
| 107 / 1 |
譯者、意識：以艾蜜莉雅?帕爾多?巴薩(Emilia Pardo Bazan)之譯序為例
|
|
2018-07-18 |
| 110 / 1 |
互文、副文本：以邱妙津《蒙馬特遺書》之中西英三個版本為分析
|
#17.夥伴關係
|
2021-06-25 |
| 114 / 1 |
性別認同﹑性別書寫﹑隱喻﹑互文：以邱妙津《鱷魚手記》原著迻譯至西文譯作Apuntes de un cocodrilo為分析
|
#09.產業創新與基礎設施
|
2025-07-23 |
| 115 / 1 |
後人類學暨賽博格理論視角下紀大偉《膜》之西譯本Membranas之研究(1/2)
|
#04.優質教育 #05.性別平等 #10.減少不平等
|
2026-10-19 |
| 116 / 1 |
後人類學暨賽博格理論視角下紀大偉《膜》之西譯本Membranas之研究(2/2)
|
|
2026-10-19 |