91 |
96-2
|
教學計畫表
|
西語三:西文新聞 TFSXB3A0309 2P
|
92 |
93-1
|
教學計畫表
|
西語一:初級西班牙文文法 TFSXB1F0049 1C
|
93 |
93-2
|
教學計畫表
|
西語一:初級西班牙文文法 TFSXB1F0049 2C
|
94 |
91-2
|
教學計畫表
|
西語四:西班牙文翻譯及習作(二) TFSXB4A0349 2D
|
95 |
97-1
|
教學計畫表
|
西語一:初級西班牙文文法 TFSXB1F0049 1C
|
96 |
96-2
|
教學計畫表
|
西語一:西班牙文造句練習 TFSXB1F0241 2C
|
97 |
91-2
|
教學計畫表
|
西語四:西班牙文翻譯及習作(二) TFSXB4A0349 2C
|
98 |
94-2
|
赴校外學術交流
|
澳門大學、中山大學珠海校區 拉美研究;葡語學習
|
99 |
83-2
|
學位論文
|
María Luisa Bombal: La Búsqueda de la Esencia Femenina
|
100 |
97-1
|
參與學術服務
|
國立台灣工藝研究所 諮詢委員
|
101 |
97-1
|
參與學術服務
|
考選部 97年外交領事人員特考口試委員
|
102 |
97-1
|
參與學術服務
|
靜宜大學 新聘教師博士論文審查
|
103 |
96-2
|
參與學術服務
|
考選部 97年專技人員普考外語導遊人員口試委員
|
104 |
96-2
|
參與學術服務
|
師大附中義工家長成長班 講員 講題:智利女性與文學
|
105 |
96-1
|
參與學術服務
|
考選部 96年公務人員特考外交領事人員外語口試委員
|
106 |
95-2
|
參與學術服務
|
考選部 96專技人員普考導遊人員考試第二試外語口試委員
|
107 |
95-2
|
參與學術服務
|
考選部 96專技人員普考導遊人員考試題疑義會議審查委員
|
108 |
95-2
|
參與學術服務
|
考選部 96年專技人員普考導遊人員、領隊人員試題審查委員
|
109 |
94-2
|
參與學術服務
|
政戰學校遠朋班 主講中華民國文化發展
|
110 |
94-2
|
參與學術服務
|
台灣大學文學院 論文外審委員
|
111 |
93-2
|
參與學術服務
|
教育部 學審會論文審查
|
112 |
97-1
|
學術演講
|
靜宜大學西班牙語文系 《合夥人》中文本的幾點省思
|
113 |
92-1
|
學術演講
|
政戰學校遠朋班 文化發展
|
114 |
93-2
|
會議論文
|
西班牙諺語中譯問題探索從衝突到融合
|
115 |
91-1
|
專書
|
實用西班牙語彙
|
116 |
97-1
|
研究報告
|
情愛聖典譯注計畫Juan Ruis's 'Libro de buen amor'(II-I)
|
117 |
88-1
|
研究報告
|
從本文閱讀到文化認識-解讀墨西哥小說
|
118 |
95-1
|
研究報告
|
卡爾德隆《人生如夢》翻譯計畫
|
119 |
93-1
|
研究報告
|
智利小說《El socio》譯注計畫
|