教師資料查詢 | 類別: 期刊論文 | 教師: 落合由治 Ochiai Yuji (瀏覽個人網頁)

標題:テクスト論から見た文法的単位の再検討日本語教育教材論の基礎造りに向けて
學年
學期
出版(發表)日期2015/06/30
作品名稱テクスト論から見た文法的単位の再検討日本語教育教材論の基礎造りに向けて
作品名稱(其他語言)從文本論立場再次檢討文法單位的意義目標朝向建構日本語教育教材論之基礎
著者落合由治
單位
出版者
著錄名稱、卷期、頁數台灣日本語文學報 37頁129-154
摘要不論在台灣或日本,日語教育或日本語學的領域,都正邁入個大轉變時期。其背後都存在著日本語學的重要課題。回顧目前使用於日語教育之上的日語相關文法概念的發展,大體可以區分為三大類。一為沿用自日本語學史上由索緒爾(Saussure)的共時言語側面而進行分析的橋本文法等國語文法之依據文法的品詞分類而成的分類體。其二為用之於日本語學之上,導入歐美言語研究的觀點之種種概念。其三為應日本語教育之需而產生的「複合詞」、「基本文型」等日本語教育上常用的文法概念。如此不同立場的產生諸多不同見解立場的混淆現象,影響到日本語研究以及應用於日語教育教育上的說法不一致,而產生種種的困難。比現象在台灣的日語界,已是時常耳聞、廣為周知的事實。本論文首先回顧近年來逐漸活絡有關文法概念或重新審視品詞的論點,再指出問題所在。並提供從具體的文本分析的表達主體的表達活動之個人言語的視點,重新省思目前共時言語為中心的文法概念的一個契機。
關鍵字文法概念;社會言語;個人言語;表達主體;活動;grammatical concept;Lange;parole;expression subject;Activity
語言日文
ISSN1727-2226
期刊性質國內
收錄於
產學合作
通訊作者
審稿制度
國別中華民國
公開徵稿
出版型式,紙本
相關連結
SDGs
Google+ 推薦功能,讓全世界都能看到您的推薦!