教師資料查詢 | 類別: 期刊論文 | 教師: 落合由治 Ochiai Yuji (瀏覽個人網頁)

標題:語りにおけるメタ.テクストとテクストの交響的関連ー夏目漱石『坊つちやん』のテクスト構成への一考察
學年
學期
出版(發表)日期2010/06/01
作品名稱語りにおけるメタ.テクストとテクストの交響的関連ー夏目漱石『坊つちやん』のテクスト構成への一考察
作品名稱(其他語言)透過考察夏目漱石《少爺》文本結構,印證超越文本與文本間文本敘述上之輝映交溶=Symphonic Relationship in Narrating of Meta Text and Text: A Consideration to Text Structure of Natsume Soseki's 'Bocchan'
著者落合由治
單位淡江大學日本語文學系
出版者台北縣台灣日本語文學會
著錄名稱、卷期、頁數台灣日本語文學報 27頁149-173
摘要夏目漱石(1967-1916)享有近代日語文體的創始者之一的美譽。本論文從研究文學作品之文章結構之觀點,由文本研究方面觀察到建構漱石《少爺》(1906)作品上文本性質的差異。而進一步釐清作品結構與敘述間的關係。考察結果顯示:《少爺》藉由羅列插曲而營造出具有焦点的超越文本當中,涵括了透過時間的流動而型成各式情節的文本。如此的文章結構中,《少爺》作品中說明事件的理由或行為動機的環節,皆被超越文本的焦點所支配。讀者可以自由地改變環節順序,閱讀《少爺》。就此意義而言,《少爺》一作即是漱石嘗試創新近代日語文本之實驗之作。
關鍵字夏目漱石;《少爺》;近代日語文體;超越文本;文本;Natsume Soceki;Bocchan;Japanese modern text style;meta text;text
語言日文
ISSN1727-2262
期刊性質國內
收錄於
產學合作
通訊作者
審稿制度
國別中華民國
公開徵稿
出版型式,紙本
相關連結
SDGs
Google+ 推薦功能,讓全世界都能看到您的推薦!