Linguistic means and text's deconstruction
學年 91
學期 1
發表日期 2002-10-04
作品名稱 Linguistic means and text's deconstruction
作品名稱(其他語言)
著者 柯烈尼
作品所屬單位 淡江大學俄國語文學系
出版者 臺北縣:淡江大學外國語文學院
會議名稱 第六屆兩岸外語教學研討會
會議地點 臺北縣, 臺灣
摘要 в последнее время внимание учёных привлекают проблемы, связанные с распознаваниемтекста, адекватным восприятием его смысловой структуры. Объектом пристальноговнимания лингвистов при этом становятся образные языковые средства, при помощикоторых создаётся колорит любого художественного произведения . В ситуации отсутствиясмыслового центра повествование как бы распадается на отдельные, не связанные друг с другом по смыслу фрагменты . Для декодирования информации, зашифрованной всемантической структуре текста, приходится обращаться к основам организации этойструктуры, к поиску так называемой метафоры-архетипа. в философском смысле деконструкцией называют теорию прочтения текста сразрушением логики его внутренней оппозиции . Деконструкция, как философский концепт,однако, не выражает победу риторики над здравым смыслом, вымысла над реальностью, апредставляется формой осмысления образной логики текста, сквозь которую приходится"продираться", чтобы понять его смысл.в докладе на примере произведений современной россицской литературы рассматриваются различные виды деконструкции текста, в том числе и пародийные, а такжерезультаты, к которым этот процесс приводит. В качестве одного из наиболеевыразительных средств создания образности анализируются. окказиональные метафоры,возможно возникшие в результате разрушения небинарных оппозиций (в теории игр оппозиции могут быть не только бинарными, но и коалиционными) . Исследуются процессыи явления, связанные с деконструкцией текста, такие как литерасемантика, искажение изамена слов. Определяется характер бинарных оппозиций, а также способы их разрушения .Языковые средства деконструкции определяются на лексическом и синтаксическомуровнях.
關鍵字
語言 ru
收錄於
會議性質 兩岸
校內研討會地點 淡水校園
研討會時間 20021004~20021005
通訊作者 柯烈尼
國別 TWN
公開徵稿 Y
出版型式 紙本
出處 第六屆兩岸外語教學研討會論文集(下冊),頁1333-1342
相關連結

機構典藏連結 ( http://tkuir.lib.tku.edu.tw:8080/dspace/handle/987654321/29875 )

機構典藏連結