關鍵字查詢 | 類別:研究報告 | | 關鍵字:客語和漢語的比較

[第一頁][上頁]1[次頁][最末頁]目前在第 1 頁 / 共有 01 筆查詢結果
序號 學年期 教師動態
1 101/1 英文系 曾郁景 副教授 研究報告 發佈 由句法角度探討客語的結果結構:客語和漢語的比較 , [101-1] :由句法角度探討客語的結果結構:客語和漢語的比較研究報告由句法角度探討客語的結果結構:客語和漢語的比較Toward a Syntactic Approach on Hakka Resultative Constructions: a Comparative Perspective between Hakka and Mandarin Chinese曾郁景淡江大學英文學系結果結構; 客語; 漢語; 語法; resultatives; Hakka; Mandarin; syntax計畫編號:NSC101-2410-H032-075
 研究期間:201208~201307
 研究經費:331,000行政院國家科學委員會本計畫將以句法學角度探討客語的結果結構(Resultative Construction)。計畫主體可分為兩個部份,第一個部份將分類探討所有在客語中用以表達結果的句型結構,已知的四大類結構包括:表結果的複合動詞(Verbal Compound)、動詞後表結果補語短句的附加(Adjunction of Postverbal CP)、含操控語氣的承軸結構(Manipulative Pivotal Construction)、以表原因之子句為補語之承軸結構(Cause-complement Pivotal Construction)。本計畫將仔細探討以上四種特殊結構,並搜集語料尋找客語中其他亦可用以表結果之結構句式。 本計畫的第二部份將比較客語以及漢語表結果之結構相同及相異處。本計畫對於兩種語言的比較主要針對複合動詞的結構,並做出以下論述:兩種語言皆使用以下兩種結構表達結果,複合動詞以及動詞後補語的附加。但客語比起漢語有更多句法上的限制,當表因與果的論元(Argument)同時出現在句子當中時,表因與果的名詞片語必須與主要動詞的論元結構(Argument Structure)相連結:並且表因的論元角色(Thematic Relation)不能比表果的論元角色更為不顯著(Prominence)。藉此本計畫將結合句法以及語意的角度進行觀察、整理、分析、歸納、假設、論述等工作。;The research project will explore the resultative constructions in Hakka from the
[第一頁][上頁]1[次頁][最末頁]目前在第 1 頁 / 共有 01 筆查詢結果