曾任課程
| # | 學年期 | 科系 | 年 | 課程 | 時間 | 教室 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 93/2 | 英文學系（進學） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：13,14 B 613 | B 613 |
| 2 | 93/2 | 英文學系（日） | 1 | 英作文（一） | 星期五：03,04 B 505 | B 505 |
| 3 | 93/1 | 英文學系（進學） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：13,14 B 613 | B 613 |
| 4 | 93/1 | 英文學系（日） | 1 | 英作文（一） | 星期五：03,04 B 505 | B 505 |
| 5 | 92/2 | 外語學院共同科目（日） | 0 | 易經文化與人生 | 星期五：07,08 L 307 | L 307 |
| 6 | 92/2 | 英文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：01,02 L 204 | L 204 |
| 7 | 92/2 | 英文學系（日） | 1 | 英作文（一） | 星期五：03,04 L 407 | L 407 |
| 8 | 92/1 | 英文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：01,02 L 204 | L 204 |
| 9 | 92/1 | 英文學系（日） | 1 | 英作文（一） | 星期五：03,04 L 407 | L 407 |
| 10 | 91/2 | 外語學院共同科目（日） | 0 | 易經文化與人生 | 星期五：07,08 E 305 | E 305 |
| 11 | 91/2 | 英文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：01,02 L 206 | L 206 |
| 12 | 91/2 | 英文學系（日） | 1 | 英作文（一） | 星期五：03,04 T 303 | T 303 |
| 13 | 91/1 | 英文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：01,02 L 206 | L 206 |
| 14 | 91/1 | 英文學系（日） | 1 | 英作文（一） | 星期五：03,04 T 303 | T 303 |
| 15 | 90/2 | 公共行政學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 B 504 | B 504 |
| 16 | 90/2 | 外語學院共同科目（日） | 0 | 易經文化與人生 | 星期五：07,08 B 712 | B 712 |
| 17 | 90/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 B 118 | B 118 |
| 18 | 90/1 | 公共行政學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 B 504 | B 504 |
| 19 | 90/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 B 116 | B 116 |
| 20 | 89/2 | 會計學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 L 210 | L 210 |
| 21 | 89/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 C 311 | C 311 |
| 22 | 89/1 | 會計學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 L 210 | L 210 |
| 23 | 89/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 C 311 | C 311 |
| 24 | 88/2 | 資訊管理學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 L 309 | L 309 |
| 25 | 88/2 | 外語學院共同科目（日） | 0 | 易經文化與人生 | 星期五：07,08 S 104 | S 104 |
| 26 | 88/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 L 211 | L 211 |
| 27 | 88/1 | 資訊管理學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 L 309 | L 309 |
| 28 | 88/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 L 211 | L 211 |
| 29 | 87/2 | 資訊管理學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 B 314 | B 314 |
| 30 | 87/2 | 外語學院共同科目（日） | 0 | 易經文化與人生 | 星期五：07,08 T 310 | T 310 |
| 31 | 87/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 L 304 | L 304 |
| 32 | 87/1 | 資訊管理學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 B 314 | B 314 |
| 33 | 87/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期五：03,04 L 304 | L 304 |
| 34 | 86/6 | 英國語文學系（夜） | 1 | 英語會話（一） | 星期二：09 | |
| 35 | 86/6 | 英國語文學系（夜） | 1 | 英語會話（一） | 星期二：06,07,08 | |
| 36 | 86/2 | 資訊管理學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：01,02 B 616 | B 616 |
| 37 | 86/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期一：09,10 B 511 | B 511 |
| 38 | 86/2 | 國際貿易學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期五：03,04 B 612 | B 612 |
| 39 | 86/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期一：09,10 B 511 | B 511 |
| 40 | 85/2 | 英國語文學系（夜） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期一：10,11 T 307 | T 307 |
| 41 | 85/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期一：08,09 L 306 | L 306 |
| 42 | 85/1 | 英國語文學系（夜） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期一：10,11 T 307 | T 307 |
| 43 | 85/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作 | 星期一：08,09 L 306 | L 306 |
| 44 | 84/2 | 英國語文學系（日） | 4 | 英文翻譯及習作（二） | 星期一：06,07 H 119 | H 119 |
| 45 | 84/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期一：08,09 E 414 | E 414 |
| 46 | 84/1 | 英國語文學系（日） | 4 | 英文翻譯及習作（二） | 星期一：06,07 H 119 | H 119 |
| 47 | 84/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期一：08,09 E 411 | E 411 |
| 48 | 83/2 | 英國語文學系（日） | 4 | 英文翻譯及習作（二） | 星期二：08,09 B 903 | B 903 |
| 49 | 83/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期二：06,07 E 310 | E 310 |
| 50 | 83/1 | 英國語文學系（日） | 4 | 英文翻譯及習作（二） | 星期二：08,09 B 903 | B 903 |
| 51 | 83/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期二：06,07 E 310 | E 310 |
| 52 | 82/2 | 統計學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期二：06,07 B 110 | B 110 |
| 53 | 82/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期二：08,09 E 505 | E 505 |
| 54 | 82/1 | 統計學系（日） | 1 | 英語聽講練習 | 星期二：06,07 B 110 | B 110 |
| 55 | 82/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期二：08,09 E 505 | E 505 |
| 56 | 81/7 | 英國語文學系（日） | 3 | 新聞英文 | 星期四：09 B 911 | B 911 |
| 57 | 81/7 | 英國語文學系（日） | 3 | 新聞英文 | 星期四：06,07,08 B 911 | B 911 |
| 58 | 81/7 | 英國語文學系（日） | 3 | 新聞英文 | 星期二：06,07,08 B 911 | B 911 |
| 59 | 81/7 | 英國語文學系（日） | 3 | 新聞英文 | 星期二：09 B 911 | B 911 |
| 60 | 81/2 | 英國語文學系（日） | 4 | 英文翻譯及習作（二） | 星期六：01,02 B 512 | B 512 |
| 61 | 81/2 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期二：08,09 B 605 | B 605 |
| 62 | 81/2 | 資訊工程學系（日） | 1 | 英語聽講實習 | 星期六：03,04 L 205 | L 205 |
| 63 | 81/1 | 英國語文學系（日） | 4 | 英文翻譯及習作（二） | 星期六：01,02 B 512 | B 512 |
| 64 | 81/1 | 英國語文學系（日） | 3 | 英文翻譯及習作（一） | 星期二：08,09 B 117 | B 117 |
| 65 | 81/1 | 資訊工程學系（日） | 1 | 英語聽講實習 | 星期六：03,04 L 205 | L 205 |