會議論文
| 學年 | 114 |
|---|---|
| 學期 | 2 |
| 發表日期 | 2026-07-17 |
| 作品名稱 | 從表演之身到證辭之身：李漁〈譚楚玉戲裡傳情 劉藐姑曲終死節〉中女伶身體的轉化與倫理生成 |
| 作品名稱（其他語言） | |
| 著者 | 林偉淑 |
| 作品所屬單位 | |
| 出版者 | |
| 會議名稱 | 第十七屆東亞漢學國際學術研討會 |
| 會議地點 | 首爾，韓國 |
| 摘要 | 本文以李漁《連城璧》首回〈譚楚玉戲裡傳情 劉藐姑曲終死節〉為研究對象，從身體政治與場域理論出發，探討女伶劉藐姑之身體在戲班制度、市場機制與父權倫理交錯之中的轉化過程。現有研究多集中於文本改編、敘事藝術與政治寓意，較少從身體如何在權力結構中運作與變化的角度加以分析。本文透過傅柯規訓理論、布爾迪厄場域與資本概念，結合巴特勒之操演性理論與性別視角，指出藐姑之身體並非靜態的貞烈符號，而是一個在規訓、抗拒與再造中不斷轉化的行動場域。 研究指出，藐姑之身歷經「表演之身」、「商品之身」、「倫理之身」與「證辭之身」等階段：首先在戲班與市場機制中被形塑為可觀看、可估價的身體，其次透過「以戲傳情」與「假戲真做」的操演實踐，將表演行動轉化為婚盟承諾，進而生成倫理主體性；最終於「曲終死節」中，藉由公開殉節將身體轉化為具有施為效力的「證辭」。本文進一步提出「身體證辭」概念，說明當語言無法對抗權力時，主體如何以身體行動本身構成不可否認的公共見證。 然而，藐姑之身體並未停留於對權力結構的顛覆，而是在重生與婚姻安置中被重新納入倫理秩序，呈現出「反抗—收編」的雙重結構。李漁透過此一敘事安排，使娼伶身體得以進入節烈話語，同時維持儒家倫理框架的穩定，形成兼具娛樂性與教化性的折衷美學。本文認為，〈譚楚玉〉所展示的，乃是晚明清初世情小說中女性身體在規訓、操演與文化歸序之間反覆運動的典型範式，為理解中國古代文學中的身體政治與性別書寫提供新的分析視角。 |
| 關鍵字 | 李漁; 身體政治; 商品之身; 身體證辭 |
| 語言 | zh_TW |
| 收錄於 | |
| 會議性質 | 國際 |
| 校內研討會地點 | 無 |
| 研討會時間 | 20260717~20260717 |
| 通訊作者 | |
| 國別 | KOR |
| 公開徵稿 | |
| 出版型式 | |
| 出處 | 東亞漢學研究第17號 |
| 相關連結 |
機構典藏連結 ( http://tkuir.lib.tku.edu.tw:8080/dspace/handle/987654321/129890 ) |