期刊論文

標題 Réception et représentation de la philosophie chinoise du seizième au vingt-et-unième siècle
學年 98
學期 2
出版(發表)日期 2010/07/01
作品名稱 Réception et représentation de la philosophie chinoise du seizième au vingt-et-unième siècle
作品名稱(其他語言) Reception and Representation of Chinese Philosophy in France 16th - 21st centuries: The Case of Voltaire
著者 Maitre, Marie-Julie
單位 淡江大學法國語文學系
出版者 Centre international d’étude du XVIIIe siècle 2010
著錄名稱、卷期、頁數 Cahiers Voltaire 9, pp.251-252
摘要 La philosophie chinoise n'est pas reconnue, voire méconnue par les philosophes français du vingt-et-unième siècle. Ils lui refusent le qualificatif de philosophie pour la classer dans les sagesses, pensées et spiritualités. Notre étude tente de comprendre cet état de fait en cherchant l'origine de la représentation de cette autre philosophie à travers les siècles jusqu'à sa réception en France permise par les missionnaires jésuites au seizième siècle. Il s'avère que la représentation des philosophes français de la philosophie chinoise est un héritage orientaliste que se sont transmis les savants et philosophes français à partir d'une vision déformée, biaisée et réductrice de la Chine et de sa philosophie élaborée par les Jésuites. Ce problème de l'existence de la philosophie chinoise ne peut se comprendre que si on l'insère dans l'idéologie eurocentriste et orientaliste qui caractérise la philosophie, à la lumière de la colonialité intellectuelle qui régit l'épistémologie traditionnelle en la morcelant.
關鍵字 Literature
語言 法文
ISSN 1637-4096
期刊性質 國外
收錄於
產學合作
通訊作者
審稿制度
國別 法國
公開徵稿
出版型式 紙本