期刊論文
| 學年 | 96 |
|---|---|
| 學期 | 1 |
| 出版（發表）日期 | 2007-12-01 |
| 作品名稱 | 新聞の報道記事のレトリック分析ー『朝日新聞』と『読売新聞』の一面記事からー |
| 作品名稱（其他語言） | |
| 著者 | 落合由治(Ochiai, Yu-ji) |
| 單位 | 淡江大學日本語文學系 |
| 出版者 | 臺北縣：淡江大學外語學院 |
| 著錄名稱、卷期、頁數 | 淡江外語論叢 10，頁81-105 |
| 摘要 | 日本的平面媒體報導的特徵，據說有客觀報導的理念與論述兩點。本論文擬從修辭的觀點，考察使用於平面媒體上的手法。本論文理論上將依據木下是雄的「意見表達」和「事實陳述」、中村明的「論點展開」和「意思傳達」、G雷可夫•M傑森所主張的認知比喻論的概念，進行分析。實際分析的材料，取自日本兩大報紙《朝日新聞》、《讀賣新聞》的各10篇報導文章。依上述三者的理論進行分析。結果得出兩家報社常用手法有，超出木下定義的「真假無法判斷的表達」。如同中村定義中的修辭方法，有下列三種。用括弧直接引用內容的「多層次重修辭」、像國家與個人層次不同的「對比修辭」、提供超出必要範圍資訊的「付加修辭」。此外，如同「明顯看出～的事實」等G雷可夫•M傑森所主張的認知比喻論中的「慣用句比喻方法」，也是。諸如此類的修辭方法中，再透過相互比對，發現平面媒體報導文章中存在有既定的立場，以及多方面地導入修辭的策略使用。 |
| 關鍵字 | 平面媒體報導;客觀;修辭;朝日新聞;讀賣新聞 |
| 語言 | jp |
| ISSN | 1562-7675 |
| 期刊性質 | 國內 |
| 收錄於 | |
| 產學合作 | |
| 通訊作者 | |
| 審稿制度 | 否 |
| 國別 | TWN |
| 公開徵稿 | |
| 出版型式 | ,紙本 |
| 相關連結 |
機構典藏連結 ( http://tkuir.lib.tku.edu.tw:8080/dspace/handle/987654321/29170 ) |