使用者 unknown 已登出,請關閉瀏覽視窗...
The user unknown has logged out, please close the browser's window...

為了防止未經授權存取您在校內網站中瀏覽過的資訊,請關閉所有您在此瀏覽器開啟的校內網站視窗。
In order to prevent an unauthorized access to the information you have viewed on the campus websites, please close all campus website windows that you have open in this browser.

若您未關閉此瀏覽器已開啟的視窗,則可能會從此瀏覽器視窗洩漏您從校園網站瀏覽過的資訊。
If you do not close these browser's windows, the browser window may leak the information that you have browsed from the campus websites.

請由下方的『關閉視窗』按鈕或瀏覽器右上角的關閉按鈕關閉瀏覽器視窗閉。
Please click the "Close Window" button below or the close button in the upper right corner of the browser to close the browser window.