451 |
94-1
|
教學計畫表
|
俄文一:俄語語法(一) TFUXB1A0911 1A
|
452 |
96-2
|
教學計畫表
|
俄文二:俄語語法(二) TFUXB2A0912 2A
|
453 |
98-1
|
教學計畫表
|
俄文二:俄語語法(二) TFUXB2A0912 1A
|
454 |
90-2
|
教學計畫表
|
俄文一:俄羅斯民歌 TFUXB1A1375 0A
|
455 |
91-2
|
教學計畫表
|
俄文一:俄羅斯民歌 TFUXB1A1375 0A
|
456 |
95-2
|
教學計畫表
|
俄文一:俄語語法練習 TFUXB1A1652 2A
|
457 |
92-2
|
教學計畫表
|
俄文一:俄語語法練習 TFUXB1A1652 2A
|
458 |
99-1
|
教學計畫表
|
俄文二:俄語語法(二) TFUXB2A0912 1A
|
459 |
97-1
|
教學計畫表
|
俄文二:俄語語法(二) TFUXB2A0912 1A
|
460 |
98-1
|
獲獎榮譽
|
98優良教學著作 淡江大學
|
461 |
97-1
|
獲獎榮譽
|
96學年度優良教師 淡江大學
|
462 |
97-1
|
獲獎榮譽
|
蘇淑燕 94學年度教學優良著作 淡江大學
|
463 |
87-1
|
學位論文
|
帕烏斯托夫斯基作品中的創作人概念(Концепция творческой личности в художественной системе К.Паустовского)
|
464 |
99-2
|
參與學術服務
|
國家教育研究院 外國學者人名譯名審譯委員會斯拉夫語組審譯委員
|
465 |
99-2
|
參與學術服務
|
100年國科會專題研究計劃初審委員
|
466 |
98-2
|
參與學術服務
|
99年國科會專題研究計劃初審委員
|
467 |
96-1
|
學術演講
|
中州技術學院 談俄國文學中的”罪”與”罰”
|
468 |
96-1
|
學術演講
|
中州技術學院 《奧涅金》、《羅亭》、《父與子》導讀
|
469 |
96-1
|
學術演講
|
中華技術學院 談俄國文學中的婦女問題
|
470 |
95-1
|
學術演講
|
中州技術學院 談「多餘人」與「新人」
|
471 |
94-1
|
學術演講
|
澎湖科技大學 俄國婦女問題研究
|
472 |
93-1
|
學術演講
|
政治大學 俄國歌曲演變與流派
|
473 |
99-2
|
其他
|
是狗心?還是人心?--《狗郎心》導讀 Чье сердце?
|
474 |
95-1
|
其他
|
夢與現實的交界--閱讀 "罪與罰"
|
475 |
99-1
|
期刊學報編審
|
《第三屆斯拉夫語言、文學暨文化》國際學術研討會論文
|
476 |
99-1
|
期刊學報編審
|
《俄語學報》論文審稿委員
|
477 |
99-2
|
期刊學報編審
|
《俄語學報》論文審稿委員
|
478 |
98-2
|
期刊學報編審
|
《俄國語文學報》論文審稿委員
|
479 |
98-2
|
期刊學報編審
|
《俄語學報》論文審稿委員
|
480 |
98-1
|
期刊學報編審
|
《外國語文研究》論文審稿委員
|